Al. 1
Let. b Exploitation de restaurants du personnel, de cafétérias et d’autres équipements permettant au personnel de se ressourcer
Les espaces de restauration et de repos doivent si possible donner sur l’extérieur. Les femmes enceintes et allaitantes doivent pouvoir s’étendre et se reposer dans des conditions appropriées.
D’autres équipements, notamment sportifs, servent également au ressourcement du personnel.
Let. c Achat de logements d’habitation
L’acquisition de logements par la Confédération vise avant tout à mettre des logements de service à la disposition du personnel.
Al. 2
La Caisse d’épargne du personnel fédéral est la caisse d’épargne d’entreprise de la Confédération. Par ses prestations, elle offre au personnel de la Confédération des conditions de placement sûres et avantageuses, notamment en ce qui concerne les taux d’intérêts sur les comptes d’épargne. Les affaires hypothécaires ont été confiées à la Banque cantonale de Berne, qui consent aux employés de la Confédération des hypothèques à des taux intéressants.
Al. 3
L’al. 3 fonde le soutien financier aux activités destinées à promouvoir les relations entre employés actifs et employés retraités.