Une fois effectuée, l’évaluation personnelle doit être directement validée dans l’application « Objectifs et prestations ». Ce changement permet de tenir compte des nouvelles exigences techniques. Les accès concrets aux données du système sont régis par l’ordonnance concernant la protection des données personnelles du personnel de la Confédération (RS 172.220.111.4).